Article publié dans Histoire Magazine N°10
C’est à une plongée dans la Bretagne ancestrale que nous convie cet ouvrage agréablement illustré «Traoù Kozh» qui regroupe plus d’une cinquantaine d’objets populaires de la Bretagne ancienne. Du lit-clos à la palette à galette, du galet peint, à la marque à beurre. Meubles, outils, pièces de vêtement, ces objets racontent tous une histoire, et des traditions pour la plupart oubliées telle la bougie des vœux, composée de cordons de cire bénite qui enserrait les chapelles comme des guirlandes effilées, hommage votif des pèlerins qui venaient parfois de loin implorer le saint en dévotion locale. À l’issue des cérémonies, ces cordons étaient fractionnés pour être revendus aux fidèles. Photos anciennes, cartes postales, peintures mettent en scène ces objets qui accompagnèrent l’âge d’or de la société paysanne et maritime bretonne.
TRAOÙ KOZH Objets populaires de la Bretagne ancienne
Korantin Denis
Ed. Blanc et Noir 124 p. 22 €
